《人民日报》发表驻阿富汗大使邓锡军署名文章《阿富汗今昔之辨》

　　阿富汗人民以高投票率选举总统，有力反击了塔利班的威胁恐吓，创造了历史。 

　　今年4月5日起，阿富汗举行总统选举，受到全世界关注。这是阿富汗历史上首次以现代民主方式实现权力交接。阿富汗选民不惧塔利班恐吓，冒雨踊跃投票，体现了阿富汗人民不愿再受摆布、希望用手中选票决定自己命运的坚定意志。这正是国际社会愿意看到的。

　　阿富汗人民是苦难的人民。从上世纪70年代末起，阿富汗先是遭受苏联入侵10年，接着经历内战10年，“9·11”事件之后美国在阿反恐战争再拖13年。可以说，阿富汗年轻一代在自己的国家从未感受过和平安宁，只有战争和贫穷。据最新统计，阿富汗25岁以下青年人已占总人口的68%。

　　在塔利班政权垮台后，我于2002年1月底率中国复馆小组赴喀布尔。从机场到市区，放眼望去满目疮痍。坐落在核心区的中国大使馆在内战期间关闭9年，也遭到误击和破坏，我们只能在使馆附近租借民房用于生活和办公。当时的阿富汗百废待兴，物资极度匮乏，工作和生活条件异常艰苦。

　　12年后，我再次到阿富汗工作，感触颇深。首都喀布尔面貌发生了较大变化：破旧的机场候机楼旁盖起了功能齐全的两层候机楼；随处可见的断壁残垣如今被幢幢高楼取代；大风刮过满天灰尘的土路如今已有不少变成了柏油路；弹痕累累的铁制电线杆悄然换成水泥电线杆；大街上随处可见的乞讨儿童不多了，许多孩子肩背书包、身着校服走进校园；过去阿富汗妇女都身穿传统民族服装“波尔卡”，透过一小块网纱看外面的世界，如今一些妇女，特别是知识女性已摆脱束缚，穿着时髦，露出美丽笑容；尽管道路两旁的小摊贩仍是普通民众购物的主要场所，但中小规模的现代超市在喀布尔已有数十家。喀布尔市长纳万迪什对我说，作为首都，喀布尔已是满负荷运转，全市人口由12年前的100万增加到如今的500多万，机动车总数由3.5万辆增加到70万辆。平心而论，阿富汗政府在重建方面取得的成绩显而易见。

　　但是，阿富汗安全形势依然堪忧。近一年来，包括喀布尔在内的阿富汗全国各地暴恐事件此起彼伏，死伤人数不断攀升。喀布尔大街上随处可见荷枪实弹的军警；政府部门、国际机构被厚实的水泥防爆墙团团围住，门前架设圆粗的防护栏杆挡道，警卫森严；重点区域和交通要道均有全副武装的士兵和架着机枪的装甲车把守，让人感受到战乱环境下危险无处不在的压迫感。

　　大选前两周，五星级饭店、独立选举委员会总部、内政部等保安措施最严密的地方先后遭袭，死伤多人。塔利班不仅认领责任，而且警告选民不要前往投票站，声称将在大选期间发动更多袭击。阿富汗选民就是在这种环境下，以高投票率对塔利班的威胁予以有力回击。值得一提的是，此次选举的安全保卫工作主要由阿军警承担，驻阿美军和国际安全援助部队提供协助。现任总统卡尔扎伊和社会各界对35万军警的卓越表现予以高度赞赏，许多妇女组织献花表达敬意。

　　尽管当前离新总统产生还有一段时间，但阿富汗人民已经创造了历史。

    来源：驻阿富汗伊斯兰共和国大使馆 2014/05/04